|
|
|
|
paula
 Offline
|
|
14.08.2008 21:24
|
|
|
|
"Lass' Dir aus dem Wasser helfen oder Du wirst ertrinken",
sprach der freundliche Affe und setzte den Fisch sicher auf einen Baum.
Japanisches Sprichwort
| | |
|
|
|
|
|
|
Übersetzung: Chinesisch » Deutsch
睡觉，狗应该不会引起
Schlafen, der Hund sollte nicht dazu führen, dass
ich glaub, das ist alles zu einfach..... | | |
|
|
|
|
Jetzt hab ich was Schönes gefunden, da kommst Du nicht so schnell drauf:
Traum von einer Blase. | | |
|
|
amethysmena
(
gelöscht
)
|
|
14.08.2008 21:37
|
|
|
|
|
|
|
Ame, ich muss nachdenken, gib mir Zeit...
 | | |
|
paula
Offline
|
|
14.08.2008 22:03
|
|
|
Zitat
Gepostet von Süchtlerin
Schlafen, der Hund sollte nicht dazu führen, dass
Schlafende Hunde soll man nicht wecken?
"Lass' Dir aus dem Wasser helfen oder Du wirst ertrinken",
sprach der freundliche Affe und setzte den Fisch sicher auf einen Baum.
Japanisches Sprichwort
| | |
|
grufti
Offline
|
|
14.08.2008 22:03
|
|
|
ups,
kann ja net immer online sein...
schön, dass andere schon meine Hausaufgabe gemacht haben  Liebe Grüße vom Grufti!
Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden (Mark Twain)
| | |
|
paula
Offline
|
|
14.08.2008 22:04
|
|
|
Zitat
Gepostet von Süchtlerin
Traum von einer Blase.
Träume sind Schäume?
"Lass' Dir aus dem Wasser helfen oder Du wirst ertrinken",
sprach der freundliche Affe und setzte den Fisch sicher auf einen Baum.
Japanisches Sprichwort
| | |
|
paula
Offline
|
|
14.08.2008 22:06
|
|
|
Zitat
Gepostet von amethysmena
Darüber hinaus hat fast
Über sich selbst hinauswachsen?
"Lass' Dir aus dem Wasser helfen oder Du wirst ertrinken",
sprach der freundliche Affe und setzte den Fisch sicher auf einen Baum.
Japanisches Sprichwort
| | |
|
|
|
|
Zitat
- und damit haste mir verschissen! 
Nennt man das jetzt einen Volltreffer 
Fragt sich der
Werner 
----------------------------------------------------------------
It's nice to be a Preiss, it's higher to be a Bayer
| | |
|
grufti
Offline
|
|
14.08.2008 22:11
|
|
|
habs auch mal probiert, und weil mein Sprichwort so einfach war, hab ichs zweimal hin- und her übersetzt, ist aber immer noch einfach zu lösen:
"Alter, aber nicht verhindern, dass die dumm" Liebe Grüße vom Grufti!
Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden (Mark Twain)
| | |
|
|
|
|
"Alter schützt vor Torheit nicht"
Vermutet der
Werner  ----------------------------------------------------------------
It's nice to be a Preiss, it's higher to be a Bayer
| | |
|
|
|
|
Zitat
Gepostet von paula
Über sich selbst hinauswachsen?
Nö 
It is no measure of health to be well adjusted to a profoundly sick society.
J. Krishnamurti
| | |
|
|
|
|
Paula richtig:
Schlafende Hunde soll man nicht wecken
Träume sind Schäume
 | | |
|
|
|
|
|
|
Quäle nie Tier ist ein Witz, Sie spüren den Schmerz.
ins und aus dem Japanischen.... | | |
|
|
|
|
Sprung
|
|
|
Bitte geben Sie einen Grund für die Verwarnung an
Der Grund erscheint unter dem Beitrag.
Dieser Beitrag wurde wegen Missachtung des Urheberrechts editiert.
Dieser Beitrag enthält unerwünschte Werbung.
Dieser Beitrag verstößt gegen die Netiquette des Forums.
Beiträge, die IN GROßBUCHSTABEN oder fett geschrieben sind bitte vermeiden.
{[userwarning_empty_error]}
Es wird der oben genannte Grund verwendet. Klicken Sie hier, um den Inhalt der privaten Nachricht anzupassen
Legen Sie hier den Inhalt der PN-Benachrichtigung fest.
Hinweis: Dieses Mitglied wurde bereits 4 Mal verwarnt.
Bei einer weiteren Verwarnung wird das Mitglied automatisch gesperrt.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Saufnix-Chat
0
Offline
